Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

a bunch

  • 1 uva

    ūva, ae, f. [etym. dub.; perh. for ug-va, root ug-, to be moist; Gr. hugros; Lat. uvere; cf.: umor, uvidus, etc.; so Corss.; Curt. refers it to root ug-; Sanscr. ugras, strong; Gr. hugiês, healthful].
    I.
    Lit.
    A.
    The fruit of the vine, a grape:

    a quā (gemmā) oriens uva se ostendit,

    Cic. Sen. 15, 53; Varr. R. R. 1, 54, 1; Cato, R. R. 24:

    puella adservanda nigerrimis diligentius uvis,

    Cat. 17. 16:

    quo Duceret apricis in collibus uva colorem,

    Verg. E. 9, 49:

    hic segetes, illic veniunt felicius uvae,

    id. G. 1, 54:

    illa videntur prodigialiter accidisse, ut aliqua vitis excederet uvarum numerum MM.,

    Col. 3, 3, 3:

    terra feracior uvis,

    Ov. Am. 2, 16, 7:

    uva ejus indecora visu, sapore jucunda,

    Plin. 14, 2, 4, § 28; Pall. Feb. 29, 1:

    uva non alibi gratior callo,

    Plin. 14, 1, 3, § 14.—
    B.
    Collect., grapes:

    pressantes inquinet uva pedes,

    Prop. 3, 17 (4, 16), 18;

    4 (5), 2, 13: pressos pedibus dedit uva liquores,

    Tib. 2, 1, 45; cf. Hor. C. 2, 5, 10; 1, 20, 10; Juv. 5, 31. —
    II.
    Transf.
    A.
    A bunch or cluster of grapes:

    uvis, quae magnitudinem infantium puerorum exsuperant,

    Plin. 14, 1, 3, § 14:

    gemellarum, quibus hoc nomen uvae semper geminae dedere,

    id. 14, 1, 4, § 22; Varr. R. R. 1, 25; Col. 3, 1 sq.; Cic. Sen. 15, 53.—
    B.
    A vine:

    fert uva racemos,

    Verg. G. 2, 60.—
    C.
    Of other plants, a bunch or cluster of fruit:

    amomi,

    Plin. 12, 13, 28, § 48:

    lauri,

    id. 16, 29, 52, § 120.—
    D.
    A cluster, like a bunch of grapes, which bees form when they alight in swarming, Verg. G. 4, 558; Plin. 11, 17, 18, § 55; Juv. 13, 68. —
    E.
    The soft palate, the uvula, kiôn, Cels. 7, 12, 3; 7, 6, 14; Plin. 23, 7, 64, § 129; 23, 8, 80, § 157; 30, 4, 11, § 31; 34, 12, 29, § 118; Mart. 10, 56, 5.—
    F.
    A kind of sea-fish, Plin. 9, 2, 1, § 3; 32, 10, 49, § 138; 32, 11, 53, § 151.

    Lewis & Short latin dictionary > uva

  • 2 racēmus

        racēmus ī, m    a bunch, cluster: fert uva racemos, V.: lividi, H.: Donec eras mixtus nullis, Acheloë, racemis, i. e. wine, O.
    * * *
    bunch/cluster (of grapes or other fruit)

    Latin-English dictionary > racēmus

  • 3 cōnfertim

        cōnfertim adv.    [confertus], in a compact body, closely: sese recipere, S.: pugnare, L.
    * * *
    in a compact body/bunch/formation; closely

    Latin-English dictionary > cōnfertim

  • 4 fasciculus

        fasciculus ī, m dim.    [fascis], a small bundle, packet: epistularum: librorum, H.— A nosegay.
    * * *
    little bundle/packet; bunch (of flowers)

    Latin-English dictionary > fasciculus

  • 5 sāgmen

        sāgmen inis, n    [1 SAC-], a tuft of grass gathered in the citadel and borne by the fetiales as a token of inviolability, L.
    * * *

    Latin-English dictionary > sāgmen

  • 6 ūva

        ūva ae, f    [VG-], a grape, berry of the vine: a quā (gemmā) oriens uva se ostendit: Hic segetes, illic veniunt felicius uvae, V.: Terra feracior uvis, O.—Poet., collect., grapes: tolle cupidinem Inmitis uvae, H.— A vine: fert uva racemos, V. —Of bees, a cluster, bunch, swarm: apes lentis uvam demittere ramis, V., Iu.
    * * *

    Latin-English dictionary > ūva

  • 7 botrio

    bunch/cluster of grapes

    Latin-English dictionary > botrio

  • 8 botryo

    bunch/cluster of grapes

    Latin-English dictionary > botryo

  • 9 botryon

    I
    kind of medicine; (prepared from excrements L+S)
    II
    bunch/cluster of grapes

    Latin-English dictionary > botryon

  • 10 conferte

    confertius, confertissime ADV
    in a compact body/bunch/formation; closely

    Latin-English dictionary > conferte

  • 11 fasciculus

    fascĭcŭlus, i, m. dim. [fascis], a small bundle, packet (class.):

    epistolarum,

    Cic. Q. Fr. 2, 12, 4;

    so of packets of letters,

    id. Att. 2, 13, 1; 5, 11, 7; 12, 53:

    librorum,

    Hor. Ep. 1, 13, 12:

    fasciculum ad nares admovebis?

    a bunch of flowers, nosegay, Cic. Tusc. 3, 18, 43:

    linum in fasciculos manuales colligatum siccatur in sole,

    Plin. 19, 1, 3, § 16; Vulg. Matt. 13, 30.

    Lewis & Short latin dictionary > fasciculus

  • 12 ligatura

    lĭgātūra, ae, f. [id.], a band, ligature (post-class.).
    I.
    Lit.:

    ligatura in vitibus,

    Pall. 1, 6, 11.—
    B.
    In partic., an amulet (bound about one), Aug. in Joann. 7; cf. Isid. Orig. 8, 9.—
    C.
    A bunch, cluster:

    duas ligaturas uvae passae,

    Vulg. 1 Reg. 30, 12.— —
    II.
    Transf., a twisting or twining of the body in wrestling:

    ligaturis corporis certant,

    Ambros. Enarrat. in Psa. 36, § 55.

    Lewis & Short latin dictionary > ligatura

  • 13 racemus

    răcēmus, i, m. [rhax, rhagos].
    I.
    Lit., the stalk of a cluster of grapes and similar plants:

    alia (poma) racemis dependent, ut uvae, palmae,

    Plin. 15, 28, 34, § 115; cf. id. 16, 26, 48, § 112; 14, 3, 4, § 43:

    sunt et mora cruenta, et lentis uva racemis,

    Verg. Copa, 21.—
    II.
    Transf.
    A.
    A bunch of berries, cluster of grapes:

    fert uva racemos,

    Verg. G. 2, 60; Ov. M. 3, 484; id. Tr. 4, 6, 9; Prop. 4 (5), 2, 13; Hor. C. 2, 5, 11 al.:

    lecti de vite racemi,

    Ov. A. A. 3, 703; Verg. G. 2, 102; Sil. 7, 208 al. —
    B.
    Wine ( poet.):

    donec eras mixtus nullis, Acheloë, racemis,

    Ov. F. 5, 343.

    Lewis & Short latin dictionary > racemus

  • 14 vomica

    vŏmĭca ( o scanned long, Ser. Samm. 40, 743), ae, f. [vomo], a sore, boil, ulcer, imposthume, abscess, encysted tumor.
    I.
    Lit., Cels. 2, 8; 4, 8 fin.; Cic. N. D. 3, 28, 70; Plin. 20, 22, 89, § 244; Lucil. ap. Non. p. 186, 27; Plaut. Pers. 2, 5, 11; Juv. 13, 95.—
    II.
    Transf., of stones, a bunch or knob filled with fluid, Plin. 33, 6, 32, § 99; 37, 2, 10, § 28.—
    III.
    Trop., an evil, annoyance, grief, plague, curse (very rare. and censured as low by Quint.; v. the foll.): hostis, Romani, si expellere vultis, vomica quae gentium venit longe, Apollini vovendos censeo ludos, qui, etc., an old prophecy ap. Liv. 25, 12, 9; and Macr. S. 1, 17:

    sunt quaedam et humiles translationes et sordidae: non enim si Cicero recte Sentinam reipublicae dixit, foeditatem hominum significans, idcirco probem illud quoque veteris oratoris, Persecuisti reipublicae vomicas,

    Quint. 8, 6, 15:

    (Augustus) Agrippam nepotem et Julias, filiam et neptem, omnibus probris contaminatas appellare solebat tres vomicas aut tria carcinomata sua,

    Suet. Aug. 65.

    Lewis & Short latin dictionary > vomica

См. также в других словарях:

  • bunch´er — bunch «buhnch», noun, verb. –n. 1. a group of things of the same kind growing fastened, placed, or thought of together: »a bunch of grapes, a bunch of flowers, a bunch of sheep. SYNONYM(S): batch, cluster. See syn. under bundle. (Cf. ↑bundle) 2.… …   Useful english dictionary

  • Bunch — may refer to: * BUNCH, competitors in computer manufacturing * The Bunch, a 1972 folk rock group * Bunch grass, any grass of the Poaceae family * Bunch, Oklahoma, a village in the state of Oklahoma in the United States of America * Chris Bunch,… …   Wikipedia

  • Bunch — ist der Familienname folgender Personen: Chris Bunch (1943–2005), US amerikanischer Autor David R. Bunch (1925–2000), US amerikanischer Science Fiction Autor John Bunch (1921–2010), US amerikanischer Jazz Pianist Robert Bunch (1820–1881),… …   Deutsch Wikipedia

  • Bunch Creek — is a stream in Placer County, California, USA. Bunch Creek is a tributary to the North Fork of the American River, which confluence is to the east at convert|920|ft|m elevation. In reaching that confluence, Brush Creek flows through Bunch Canyon …   Wikipedia

  • Bunch, Oklahoma — Bunch is a small unincorporated community in southwestern Adair County, Oklahoma, United States. It was named after a Cherokee vice chief named Rabbit Bunch who lived in the area in the 1880 s. Nestled in the Sallisaw Creek valley, Bunch is… …   Wikipedia

  • Bunch grass — Bunch grasses, also commonly called Tussock grasses, [R.H. Groves, R.D.B. Whalley “Grass and Grassland Ecology in Australia” in Flora of Australia Volume 43 Poaceae 1: Introduction and Atlas, CSIRO Publishing, Canberra. “’Tussock” implies a… …   Wikipedia

  • BUNCH — Saltar a navegación, búsqueda BUNCH, acrónimo de Burroughs, UNIVAC, NCR, Control Data y Honeywell, era el término con el que se conocía en los años 1960 al grupo de empresas capaces de competir con el claro e indiscutible monopolio de IBM en el… …   Wikipedia Español

  • bunch — /bunch/, n. 1. a connected group; cluster: a bunch of grapes. 2. a group of things: a bunch of papers. 3. Informal. a group of people: They re a fine bunch of students. 4. a knob; lump; protuberance. v.t. 5. to group together; make a bunch of.… …   Universalium

  • bunch — as a collective noun in abstract senses (a bunch of people / a bunch of questions) varies widely in its degree of informality from simple metaphor (A bunch of weary runners crossed the line at last) to near slang, often affected by the word it… …   Modern English usage

  • bunch — [bunch] n. [ME bonche, bundle, hump < OFr (Walloon) bouge < Fl boudje, dim. of boud, bundle] 1. a cluster or tuft of things growing together [a bunch of grapes] 2. a collection of things of the same kind fastened or grouped together, or… …   English World dictionary

  • bunch´i|ness — bunch|y «BUHN chee», adjective, bunch|i|er, bunch|i|est. 1. having bunches or clusters. 2. growing in bunches. 3. bulging or protuberant. – …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»